Join a Leading Robotics & Automation Company!Spherion Staffing is hiring for Automation Assemblers at a Robotics Company in Miamisburg. If you're looking to work in an exciting, fast-paced environment in manufacturing and automation, this is your chance!Shift: 6AM- 4:30PMPay: $17 - 18/hr-- Automation Technician IBuild, test, and repair electrical/mechanical sub-assembliesSupport manufacturing and prototype assemblyTravel to customer sites for equipment ins
Join a Leading Robotics & Automation Company!Spherion Staffing is hiring for Automation Assemblers at a Robotics Company in Miamisburg. If you're looking to work in an exciting, fast-paced environment in manufacturing and automation, this is your chance!Shift: 6AM- 4:30PMPay: $17 - 18/hr-- Automation Technician IBuild, test, and repair electrical/mechanical sub-assembliesSupport manufacturing and prototype assemblyTravel to customer sites for equipment ins
PRODUCTION TECHICIANS NEEDED! Location: Jackson Center, OHShift: Night Shift Only (7PM - 7AM)Must be available for 8 weeks of paid training on Day Shift (7AM - 7PM)Tired of hopping from job to job? Ready to trade in uncertainty for stable, full-time work with great pay and benefits?Spherion Staffing is hiring Production Technicians for direct hire roles with a leading plastics company in Jackson Center!Why You'll Love This Opportunity:Direct hire = Immedia
PRODUCTION TECHICIANS NEEDED! Location: Jackson Center, OHShift: Night Shift Only (7PM - 7AM)Must be available for 8 weeks of paid training on Day Shift (7AM - 7PM)Tired of hopping from job to job? Ready to trade in uncertainty for stable, full-time work with great pay and benefits?Spherion Staffing is hiring Production Technicians for direct hire roles with a leading plastics company in Jackson Center!Why You'll Love This Opportunity:Direct hire = Immedia
Are you a skilled machine operator eager for a challenging new opportunity? Our client in Rockford, OH, a leading manufacturer of popular ketchup, BBQ sauce, and other condiments, is looking for dedicated Production Support team members. This isn't your average machine operator role - you'll be an integral part of the manufacturing process, learning multiple machines and contributing to smooth operations.Shift & Pay:1st Shift: 6:00 AM - 2:00 PM | Starts at
Are you a skilled machine operator eager for a challenging new opportunity? Our client in Rockford, OH, a leading manufacturer of popular ketchup, BBQ sauce, and other condiments, is looking for dedicated Production Support team members. This isn't your average machine operator role - you'll be an integral part of the manufacturing process, learning multiple machines and contributing to smooth operations.Shift & Pay:1st Shift: 6:00 AM - 2:00 PM | Starts at
Spherion is seeking dedicated and reliable individuals to join a leading food manufacturer in Delphos, OH, as 3rd Shift Production Associates. In this vital role, you will be responsible for ensuring the efficient and safe operation of our production line through various tasks including palletizing finished goods, packaging products, and maintaining a high standard of cleanliness within the facility. This is an excellent opportunity for individuals looking
Spherion is seeking dedicated and reliable individuals to join a leading food manufacturer in Delphos, OH, as 3rd Shift Production Associates. In this vital role, you will be responsible for ensuring the efficient and safe operation of our production line through various tasks including palletizing finished goods, packaging products, and maintaining a high standard of cleanliness within the facility. This is an excellent opportunity for individuals looking
Are you a skilled Machine Operator with a strong eye for quality and safety? We're looking for a dedicated individual to join our team and play a crucial role in our production process. If you have prior machine operating experience, a knack for problem-solving, and are committed to maintaining high standards, we encourage you to apply!Pay Rate: 1st shift $19/hr 3rd shift $20/hrWillingness to train on 1st shift (7:00 AM - 3:30 PM). Flexibility to transfer
Are you a skilled Machine Operator with a strong eye for quality and safety? We're looking for a dedicated individual to join our team and play a crucial role in our production process. If you have prior machine operating experience, a knack for problem-solving, and are committed to maintaining high standards, we encourage you to apply!Pay Rate: 1st shift $19/hr 3rd shift $20/hrWillingness to train on 1st shift (7:00 AM - 3:30 PM). Flexibility to transfer
Spherion is hiring Forklift Operators in East Liberty, OH. 3rd Shift : Sunday night through Friday morning - 11PM to 7AM2nd Shift - Monday - Friday 3:00PM to 11:00PMPay is $19.20/hr Weekly PayTemp to Hire after 320 hours!Responsibilities:Operate various material-handling equipment, including trucks and forklifts.Assist with the receiving, storing, and movement of materials within the warehouse.Manage material handling processes to ensure safe and efficient
Spherion is hiring Forklift Operators in East Liberty, OH. 3rd Shift : Sunday night through Friday morning - 11PM to 7AM2nd Shift - Monday - Friday 3:00PM to 11:00PMPay is $19.20/hr Weekly PayTemp to Hire after 320 hours!Responsibilities:Operate various material-handling equipment, including trucks and forklifts.Assist with the receiving, storing, and movement of materials within the warehouse.Manage material handling processes to ensure safe and efficient
Looking for consistent hours, weekly pay, and an opportunity to join a well-established manufacturing team? We've got multiple openings at a growing facility just outside of Mount Vernon—and we're hiring NOW with weekly starts. This is hands-on work in a clean, well-run production environment. You'll help build quality products that are shipped across the country. No experience? No problem. Training is provided and weekly orientations are already on
Looking for consistent hours, weekly pay, and an opportunity to join a well-established manufacturing team? We've got multiple openings at a growing facility just outside of Mount Vernon—and we're hiring NOW with weekly starts. This is hands-on work in a clean, well-run production environment. You'll help build quality products that are shipped across the country. No experience? No problem. Training is provided and weekly orientations are already on
Spherion is hiring an aluminum assistant manager for their client in South Charleston, OH. This is a direct hire opportunity on 1st shift! This position accomplishes organizational objectives and business plans targets by supervising and motivating staff, organizing and monitoring work flow, and evaluating machine downtime to determine preventative and predictive maintenance needs, resulting in maximum uptime of production equipment, and efficient response
Spherion is hiring an aluminum assistant manager for their client in South Charleston, OH. This is a direct hire opportunity on 1st shift! This position accomplishes organizational objectives and business plans targets by supervising and motivating staff, organizing and monitoring work flow, and evaluating machine downtime to determine preventative and predictive maintenance needs, resulting in maximum uptime of production equipment, and efficient response
Spherion is seeking two highly motivated and detail-oriented Quality Assurance Technicians to join our team on a temporary basis. The successful candidates will be responsible for executing and monitoring quality and food safety activities within the facility, including routine product testing, compliance monitoring, and maintaining quality and food safety standards. This role is critical in ensuring our products meet the highest quality and safety standar
Spherion is seeking two highly motivated and detail-oriented Quality Assurance Technicians to join our team on a temporary basis. The successful candidates will be responsible for executing and monitoring quality and food safety activities within the facility, including routine product testing, compliance monitoring, and maintaining quality and food safety standards. This role is critical in ensuring our products meet the highest quality and safety standar
Spherion is hiring for multiple positions in the Tipp City area! Here are the details:Location: Tipp City, OHPay: $17.75/hr - $20/hrShifts that are available (varies each week):A: Mon-Fri - 4:00a-12:30p (Most often shift needed)B: Mon-Fri - 6:00a-2:30p (Most often shift needed)Other shifts that come available periodically:C: 2-2-3 schedule , 6a-6pD: 2-2-3 schedule , 6p-6aTemp to hire!Great pay rates!Weekly pay!Proper PPE provided!Sandwich Line:- Cold envir
Spherion is hiring for multiple positions in the Tipp City area! Here are the details:Location: Tipp City, OHPay: $17.75/hr - $20/hrShifts that are available (varies each week):A: Mon-Fri - 4:00a-12:30p (Most often shift needed)B: Mon-Fri - 6:00a-2:30p (Most often shift needed)Other shifts that come available periodically:C: 2-2-3 schedule , 6a-6pD: 2-2-3 schedule , 6p-6aTemp to hire!Great pay rates!Weekly pay!Proper PPE provided!Sandwich Line:- Cold envir
We're seeking a skilled Japanese-English Translator/Interpreter to support both verbal and written communication between our Japanese and US teams. This role plays a key part in facilitating understanding across teams during meetings, presentations, production floor activities, and day-to-day correspondence.What's in it for You:Work directly with executive leadership and cross-functional teamsExposure to both office and manufacturing floor environmentsOppo
We're seeking a skilled Japanese-English Translator/Interpreter to support both verbal and written communication between our Japanese and US teams. This role plays a key part in facilitating understanding across teams during meetings, presentations, production floor activities, and day-to-day correspondence.What's in it for You:Work directly with executive leadership and cross-functional teamsExposure to both office and manufacturing floor environmentsOppo
Spherion in partnership with Valtir has permanent production worker positions in Lima Ohio!! If you are looking for a new career with a great company look no further! Pay starting at $21 per hour with 1st and 2nd shift available!! Valtir is an industry leader and global supplier of highway safety products for over 50 years! Our core roadway product lines include, guardrail, end terminals, steel barriers, crash cushions and sign supports. Valtir is dedicate
Spherion in partnership with Valtir has permanent production worker positions in Lima Ohio!! If you are looking for a new career with a great company look no further! Pay starting at $21 per hour with 1st and 2nd shift available!! Valtir is an industry leader and global supplier of highway safety products for over 50 years! Our core roadway product lines include, guardrail, end terminals, steel barriers, crash cushions and sign supports. Valtir is dedicate
Do you LOVE to bake cookies? Or at least the smell of freshly baked cookies?Spherion has the CAREER for you! Come work for our Top Employeer in Mccomb, OhioJob Summary of General Laborer:Pack quality product into trays, cartons, bags or containers.Identify acceptable or unacceptable product quality per customer requirements both before and after product is packed.Keep work area clean and organized.Various Shifts availablePay Rate: $17-$18/hrResponsibilitie
Do you LOVE to bake cookies? Or at least the smell of freshly baked cookies?Spherion has the CAREER for you! Come work for our Top Employeer in Mccomb, OhioJob Summary of General Laborer:Pack quality product into trays, cartons, bags or containers.Identify acceptable or unacceptable product quality per customer requirements both before and after product is packed.Keep work area clean and organized.Various Shifts availablePay Rate: $17-$18/hrResponsibilitie
Flick Packaging in Galion is looking to add to its growing team! Flick is responsible for creating boxes of various sizes for private industry and military needs.
Available Shifts:
1st Shift: 6:30am - 5pm (Monday - Thursday) Friday as needed 6:30am-11:30am.
*Know by Monday if you need to work Friday.
Pay Rate:
$15.50 /hr.
**Increase to $17.00 once hired fulltime
Flick Packaging operates a total of five buildings including warehouse space and a "cut
Flick Packaging in Galion is looking to add to its growing team! Flick is responsible for creating boxes of various sizes for private industry and military needs.
Available Shifts:
1st Shift: 6:30am - 5pm (Monday - Thursday) Friday as needed 6:30am-11:30am.
*Know by Monday if you need to work Friday.
Pay Rate:
$15.50 /hr.
**Increase to $17.00 once hired fulltime
Flick Packaging operates a total of five buildings including warehouse space and a "cut
Lexington-based, Stoneridge is looking to add to their production team. Associates will be making electronic components such as switches and sensors for the automotive industry. Stoneridge is a global supplier of safe and efficient electronics systems and technologies. Its solutions power vehicle intelligence, while enabling safety and security for on-and off-highway transportation sectors around the world.
Available Shifts:
1st Shift: 6am-2pm (Mon-Fri)
Lexington-based, Stoneridge is looking to add to their production team. Associates will be making electronic components such as switches and sensors for the automotive industry. Stoneridge is a global supplier of safe and efficient electronics systems and technologies. Its solutions power vehicle intelligence, while enabling safety and security for on-and off-highway transportation sectors around the world.
Available Shifts:
1st Shift: 6am-2pm (Mon-Fri)
Do you LOVE to bake cookies? Or at least the smell of freshly baked cookies?Spherion has the CAREER for you! Come work for our Top Employeer in Mccomb, OhioPack quality product into trays, cartons, bags or containers.Identify acceptable or unacceptable product quality per customer requirements both before and after product is packed.Keep work area clean and organized.Various Shifts availablePay Rate: $17-$18/hrResponsibilities:Responsibilities of General L
Do you LOVE to bake cookies? Or at least the smell of freshly baked cookies?Spherion has the CAREER for you! Come work for our Top Employeer in Mccomb, OhioPack quality product into trays, cartons, bags or containers.Identify acceptable or unacceptable product quality per customer requirements both before and after product is packed.Keep work area clean and organized.Various Shifts availablePay Rate: $17-$18/hrResponsibilities:Responsibilities of General L
The Professional & Direct Hire Division of Spherion Mid Ohio is seeking a Compliance & Product Integrity Manager to join our client's team in Ashland County, Ohio. This highly collaborative and technical role offers $58K - $100K + bonus potential and full range benefits.
This is not a siloed compliance role— this position is deeply integrated into product development, global manufacturing, retail compliance, and supply chain operations. You'l
The Professional & Direct Hire Division of Spherion Mid Ohio is seeking a Compliance & Product Integrity Manager to join our client's team in Ashland County, Ohio. This highly collaborative and technical role offers $58K - $100K + bonus potential and full range benefits.
This is not a siloed compliance role— this position is deeply integrated into product development, global manufacturing, retail compliance, and supply chain operations. You'l
Spherion in partnership with Greif in Van Wert, Ohio is seeking a motivated and safety-conscious Production Operator for their 2nd shift. This entry-level position involves operating machinery and/or equipment, loading/unloading materials, and ensuring product quality in a safe and productive manner.Shift Details:Second Shift: 3:30 PM - 12:00 AM Pay Rate: $17.00/hourResponsibilities:Operate assigned machinery and/or equipment in a safe and productive manne
Spherion in partnership with Greif in Van Wert, Ohio is seeking a motivated and safety-conscious Production Operator for their 2nd shift. This entry-level position involves operating machinery and/or equipment, loading/unloading materials, and ensuring product quality in a safe and productive manner.Shift Details:Second Shift: 3:30 PM - 12:00 AM Pay Rate: $17.00/hourResponsibilities:Operate assigned machinery and/or equipment in a safe and productive manne
The Professional Division of Spherion Mid-Ohio is partnered with an established manufacturer in Shelby, Ohio seeking a Production Scheduler to join their team! Salary offered up to $70K based on skill set and experience. Come join their team!
**This is a DIRECT HIRE opportunity, NEVER go through a temp-to-hire process. If selected, DAY ONE you are this organizations employee!**
The Production Scheduler will be responsible for creating, maintaining, and
The Professional Division of Spherion Mid-Ohio is partnered with an established manufacturer in Shelby, Ohio seeking a Production Scheduler to join their team! Salary offered up to $70K based on skill set and experience. Come join their team!
**This is a DIRECT HIRE opportunity, NEVER go through a temp-to-hire process. If selected, DAY ONE you are this organizations employee!**
The Production Scheduler will be responsible for creating, maintaining, and
Hueter Toledo is a manufacturing company that specializes in injection molding such as toolbox, heavy truck, heating and cooling identification and Point of Purchase displays.
Available Shifts:
1st- Monday –Thursday 6 AM-4:30 PM (OT on Friday is optional 6 AM-2:30 PM)
Part time - 6 AM-11:30 AM or 12 PM-4:30 PM
Pay Rate:
$15.50 /hour
This company makes plastics dog toys, plastic signs and decals. The company also makes powder to remove skunk sm
Hueter Toledo is a manufacturing company that specializes in injection molding such as toolbox, heavy truck, heating and cooling identification and Point of Purchase displays.
Available Shifts:
1st- Monday –Thursday 6 AM-4:30 PM (OT on Friday is optional 6 AM-2:30 PM)
Part time - 6 AM-11:30 AM or 12 PM-4:30 PM
Pay Rate:
$15.50 /hour
This company makes plastics dog toys, plastic signs and decals. The company also makes powder to remove skunk sm
A manufacturing company in Bellevue that specializes in injection molding such as toolbox, heavy truck, heating and cooling identification and Point of Purchase displays is looking for a dedicated and reliable machine operator.
Available Shifts:
1st- Monday – Thursday 6am - 4:30pm
60-day assignment
Pay Rate:
$15.50 /hour
Work environment:
This company makes plastics dog toys and plastic sign and decals, Company also makes powder to remove sk
A manufacturing company in Bellevue that specializes in injection molding such as toolbox, heavy truck, heating and cooling identification and Point of Purchase displays is looking for a dedicated and reliable machine operator.
Available Shifts:
1st- Monday – Thursday 6am - 4:30pm
60-day assignment
Pay Rate:
$15.50 /hour
Work environment:
This company makes plastics dog toys and plastic sign and decals, Company also makes powder to remove sk
American Axle & Manufacturing, Inc delivers POWER that moves the world. AAM designs, engineers and manufactures Driveline and Metal Forming Technologies to support all types of vehicles. Join a team that is bringing the future, faster, for a safer and more sustainable tomorrow.
Available Shifts:
2nd: 2pm-10:20pm Monday - Friday
With potential of weekend overtime available
Pay Rate:
up to $19.82 /hr.
Work Environment:
Relaxed, friendly, organized,
American Axle & Manufacturing, Inc delivers POWER that moves the world. AAM designs, engineers and manufactures Driveline and Metal Forming Technologies to support all types of vehicles. Join a team that is bringing the future, faster, for a safer and more sustainable tomorrow.
Available Shifts:
2nd: 2pm-10:20pm Monday - Friday
With potential of weekend overtime available
Pay Rate:
up to $19.82 /hr.
Work Environment:
Relaxed, friendly, organized,
American Axle & Manufacturing, Inc delivers POWER that moves the world. AAM designs, engineers and manufactures Driveline and Metal Forming Technologies to support all types of vehicles. Join a team that is bringing the future, faster, for a safer and more sustainable tomorrow.
Available Shifts:
3 days per week
1st shift 6:00am-2:20pm
Pay Rate:
up to $16.48 /hr. , pay based on experience
Work Environment:
Relaxed, friendly, organized, and team orien
American Axle & Manufacturing, Inc delivers POWER that moves the world. AAM designs, engineers and manufactures Driveline and Metal Forming Technologies to support all types of vehicles. Join a team that is bringing the future, faster, for a safer and more sustainable tomorrow.
Available Shifts:
3 days per week
1st shift 6:00am-2:20pm
Pay Rate:
up to $16.48 /hr. , pay based on experience
Work Environment:
Relaxed, friendly, organized, and team orien
Full-time Forklift Associate positions are available in a manufacturing setting in Mansfield!
Full-time Hours:
2nd shift : 3:30 pm - 12:00 am Monday - Friday
*some overtime Saturdays as needed
Pay Rates:
$20.00 - $21.00 with attendance bonus!
Job Description:
Forklift Operator will be responsible for loading/unloading racks and moving containers in a warehouse setting. The position does require use of a scan gun and great attention to detail.
Bene
Full-time Forklift Associate positions are available in a manufacturing setting in Mansfield!
Full-time Hours:
2nd shift : 3:30 pm - 12:00 am Monday - Friday
*some overtime Saturdays as needed
Pay Rates:
$20.00 - $21.00 with attendance bonus!
Job Description:
Forklift Operator will be responsible for loading/unloading racks and moving containers in a warehouse setting. The position does require use of a scan gun and great attention to detail.
Bene
Mansfield manufacturing company with great longevity and opportunities to join their growing team as a production associate in their fabrication area.
Available Shifts:
3rd shift: 9:30pm - 6am
Monday- Friday
Pay Rate:
$18 /hr.
Work Environment:
Bright, clean, organized and climate-controlled environment. Most positions will have a sit/stand option.
Job Description:
Assembler and Tester associates will be building the components for relays that are
Mansfield manufacturing company with great longevity and opportunities to join their growing team as a production associate in their fabrication area.
Available Shifts:
3rd shift: 9:30pm - 6am
Monday- Friday
Pay Rate:
$18 /hr.
Work Environment:
Bright, clean, organized and climate-controlled environment. Most positions will have a sit/stand option.
Job Description:
Assembler and Tester associates will be building the components for relays that are
Join Flex Technologies' assembled products facility. Here we focus on the assembly of air, fluid, and vapor assemblies for major Fortune 500 companies. Manufacturing of our Flex-Lok™ quick connects is completed at this location including a primary focus in marine and automotive markets.
Available Shifts:
3rd: 10pm-6am
Sunday - Thursday
Pay Rate:
$15 - $17.00 /hr.
Job Description:
Assemble parts by hand and with machine assistance
We
Join Flex Technologies' assembled products facility. Here we focus on the assembly of air, fluid, and vapor assemblies for major Fortune 500 companies. Manufacturing of our Flex-Lok™ quick connects is completed at this location including a primary focus in marine and automotive markets.
Available Shifts:
3rd: 10pm-6am
Sunday - Thursday
Pay Rate:
$15 - $17.00 /hr.
Job Description:
Assemble parts by hand and with machine assistance
We
World leader in providing innovative solutions for tomorrow's high-performance industrial fabric needs. Seaman Corporation is a manufacturer of high quality industrial coated fabrics, based in Wayne County Ohio for over 70 years.
Available Shifts:
2nd Shift: 3:00pm - 11:00pm Monday - Friday
3rd Shift: 11:00pm - 7:00am Sunday -Thursday
OT as required
Pay Rate:
$21.25 /hr.
Work Environment:
Bright, clean, climate-controlled environment. Production fl
World leader in providing innovative solutions for tomorrow's high-performance industrial fabric needs. Seaman Corporation is a manufacturer of high quality industrial coated fabrics, based in Wayne County Ohio for over 70 years.
Available Shifts:
2nd Shift: 3:00pm - 11:00pm Monday - Friday
3rd Shift: 11:00pm - 7:00am Sunday -Thursday
OT as required
Pay Rate:
$21.25 /hr.
Work Environment:
Bright, clean, climate-controlled environment. Production fl
Spherion is hiring Quality Associates for the East Liberty, Marysville, Anna and Russells Point Honda Plants1st - 6AM-2:30PM Monday-Friday with possibilty of over time - $15.00/HR -hours can vary 2nd - 4:00PM-12:30AM - Monday-Friday with possibility of over time - $15.00/HR - hours can varyBenefits:Weekly Pay!! Excellent trainingTemp to Hire after 90 days!! Safe working environmentOpportunity for advancement in company!!Responsibilities:Quality Inspectors
Spherion is hiring Quality Associates for the East Liberty, Marysville, Anna and Russells Point Honda Plants1st - 6AM-2:30PM Monday-Friday with possibilty of over time - $15.00/HR -hours can vary 2nd - 4:00PM-12:30AM - Monday-Friday with possibility of over time - $15.00/HR - hours can varyBenefits:Weekly Pay!! Excellent trainingTemp to Hire after 90 days!! Safe working environmentOpportunity for advancement in company!!Responsibilities:Quality Inspectors
American Axle & Manufacturing, Inc.
In partnership with Spherion Mid Ohio
Your Skills Keep the Auto Industry Moving. Let's Put Them to Work.
American Axle & Manufacturing (AAM), a Tier 2 supplier for top auto brands, is hiring CNC Technicians to help shape the future of precision automotive components. If you're ready to build a career, not just punch a clock, you'll thrive in our supportive, team-focused environment.
Available Shifts:
2nd Sh
American Axle & Manufacturing, Inc.
In partnership with Spherion Mid Ohio
Your Skills Keep the Auto Industry Moving. Let's Put Them to Work.
American Axle & Manufacturing (AAM), a Tier 2 supplier for top auto brands, is hiring CNC Technicians to help shape the future of precision automotive components. If you're ready to build a career, not just punch a clock, you'll thrive in our supportive, team-focused environment.
Available Shifts:
2nd Sh
Entry-level Robotic operation, Assembly, forklift, packing and welding positions are now available at Jay Industries in Mansfield, Ohio. This local, family-owned manufacturing company offers the opportunity for quick permanent placement and great benefits!
Available Shifts:
1st Shift: (5am-3pm l Mon-Thurs) / (5pm-1pm | Mon-Fri)
2nd Shift: (3pm-1am l Mon-Thurs) / (1pm-9pm | Mon-Fri)
3rd Shift: (9pm-5am l Sun-Thurs) / (10pm-6am | Sun-Thurs)
Pay Rate:
Entry-level Robotic operation, Assembly, forklift, packing and welding positions are now available at Jay Industries in Mansfield, Ohio. This local, family-owned manufacturing company offers the opportunity for quick permanent placement and great benefits!
Available Shifts:
1st Shift: (5am-3pm l Mon-Thurs) / (5pm-1pm | Mon-Fri)
2nd Shift: (3pm-1am l Mon-Thurs) / (1pm-9pm | Mon-Fri)
3rd Shift: (9pm-5am l Sun-Thurs) / (10pm-6am | Sun-Thurs)
Pay Rate: